OBITUARY | CÁO PHÓ

Thanh Cong Le

01/08/1945 - 10/27/2024

Thanh Cong Le, 79 of Vacaville, passed away peacefully on October 27, 2024 in the comfort of his own home. He was born in Vietnam where he also got married to the love of his life and started a family. The family then immigrated to the United States in 1984 and ultimately settled in Vacaville, CA. He worked as a contractor to provide for his wife and children. He loved working with his hands, constantly building and working on projects around the house. He also created a beautiful garden in his backyard that he tended to daily. However, his true joy was fishing and could spend hours on the water patiently waiting for a tug on the line and the thrill of reeling in a large catch. Thanh enjoyed his retirement years, watching his family continue to grow and relishing in his role as grandfather and great-grandfather. He will always be remembered for his hard work ethic, tenacious personality, silly jokes and the love and care he had for his family and friends.

Thanh is preceded in death by his wife, Quyt Thi Phan, his and her parents, and son-in-law, Tomi Kingi. He is survived by his sons Andy Le, Mark Le, Phu Le and Duan Le; daughters Cynthia Le and Melissa Le; daughter-in-laws Hue Phan, Rose Le and Gai Tran; grandsons Daren Le, Derrick Tran, Vincent Le, Skyler Le and Evan Le; granddaughters Vivyanh Le, Gunner Le and Gemma Le; granddaughter-in-law Emelia Karntakosol; great-grandsons Kaleo Le, Keanu Le, Kenzo Le and numerous extended family, friends, and furbabies.

Memorial services will be held on Sunday, Nov. 17th starting at 9am and Monday, Nov. 18th starting at 9am, followed by a graveside service at 12pm at Vacaville-Elmira Cemetery. The family graciously requests no gifts, please.

Lê Công Thanh, 79 tuổi, cư trú tại Vacaville, đã qua đời một cách bình yên vào ngày 27 tháng 10 năm 2024 trong sự an ủi của chính ngôi nhà của ông. Ông sinh ra tại Việt Nam, nơi ông cũng đã kết hôn với tình yêu của đời mình và bắt đầu một gia đình. Gia đình sau đó đã nhập cư vào Hoa Kỳ vào năm 1984 và cuối cùng định cư tại Vacaville, CA. Ông làm việc như một nhà thầu để nuôi sống vợ và các con. Ông yêu thích công việc bằng tay, liên tục xây dựng và làm các dự án quanh nhà. Ông cũng đã tạo ra một khu vườn đẹp trong sân sau mà ông chăm sóc hàng ngày. Tuy nhiên, niềm vui thực sự của ông là câu cá và ông có thể dành hàng giờ trên mặt nước kiên nhẫn chờ đợi một cú kéo trên dây câu và cảm giác hồi hộp khi kéo lên một con cá lớn. Thanh đã tận hưởng những năm tháng hưu trí, xem gia đình mình tiếp tục phát triển và tận hưởng vai trò ông nội và cụ nội của mình. Ông sẽ luôn được nhớ đến với đạo đức làm việc chăm chỉ, tính cách kiên cường, những câu đùa ngớ ngẩn và tình yêu thương, chăm sóc mà ông dành cho gia đình và bạn bè.

Vợ ông, Phan Thị Quýt, cha mẹ của ông và bà, cùng con rể, Kingi Tomi đã ra đi trước ông Thanh. Ông để lại các con trai Lê Văn Ký, Lê Văn Dũng, Lê Văn Phú và Lê Văn Duẫn; các con gái Lê Thị Sen và Lê Thị Melissa; các con dâu Phan Thị Huê, Dumlao Rose và Trần Gai; các cháu trai Lê Daren, Trần Derrick, Lê Vincent, Lê Skyler và Lê Evan; các cháu gái Lê Vivyanh, Lê Gunner và Lê Gemma; cháu dâu Karntakosol Emelia; các chắt Lê Kaleo, Lê Keanu, Lê Kenzo và nhiều gia đình, bạn bè, và thú cưng khác.

Lễ tưởng niệm sẽ được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 17 tháng 11 bắt đầu lúc 9 giờ sáng và thứ Hai, ngày 18 tháng 11 bắt đầu lúc 9 giờ sáng, theo sau là lễ an táng tại nghĩa trang Vacaville-Elmira Cemetary. Gia đình chúng tôi ân cần không yêu câù quà tặng.